Настоящий словарь портала Kant-Online задуман как интерактивный словарь важнейших понятий и терминов, связанных с кантовской философией, и создан как для специалистов, так и для всех интересующихся философией Канта. Словарь не является систематическим изложением философии Канта и не претендует на полное представление ее терминов, равно как и трудов немецкого философа и связанных с ними историко-философских понятий и персоналий. В то же время, авторы словаря стремятся к максимальному охвату наиболее значимых понятий, персоналий и работ Канта. Словарь не является статичным: планируется его постоянное обновление и расширение, совершенствование качества словарных статей.
Тематически статьи словаря можно разделить на три основные группы:
Статьи расположены в алфавитном порядке. Если название состоит из нескольких слов, то на первое место помещается слово, с которым связано специфическое содержание статьи. Основной термин статьи обозначается внутри нее сокращенно, прописной буквой (Прагматизм – П.). В том случае, если определенное понятие или проблема обсуждается в другой статье словаря, отсылки к последней передаются в тексте знаком «*» (например, вещь в себе*).
При подготовке статей настоящего словаря используются русские и иностранные словарные издания по философии Канта, а также отдельные монографии и статьи. Среди словарей можно выделить следующие:
- В. Васильев. Термины кантовской философии: http://terme.ru/dictionary/415
- Румянцева Т.Г.Философия И.Канта. Глоссарий. Минск, 2004.
- Carpenter A.N. Kant Dictionary: http://www.philosophy-dictionary.org/Kant-Dictionary
- Caygill H. A Kant Dictionary. Oxford, 1995.
- Eisler R. Kant-Lexikon. Nachschlagewerk zu Kants sämtlichen Schriften, Briefen und handschriftlichem Nachlass. Berlin, 1930.
- Kant-Lexikon. 3 Bde / Hg. von Georg Mohr, Jürgen Stolzenberg, Marcus Willaschek, Stefano Bacin. Berlin, 2013–.
- Palmquist S. Dictionary of Kants Technical Terms: http://www.philosophy-dictionary.org/Dictionary-of-Kants-Technical-Terms